(2015-02-25 10:14:55)转载▼标签: 娱乐
尊敬的中宣部领导:
您好。百忙中打扰您,反应一件事情。
我叫郭雪波,一名蒙古族作家,北京作协少数民族创作委员会主任,中国环境文学研究会副主任。我要向您反映的是电影《狼图腾》存在严重歪曲蒙古民族历史文化、政治理念存在错误倾向等若干问题。
一,《狼图腾》从小说到电影标榜的所谓“狼”为蒙古人图腾,这是一个任意篡改蒙古民族历史文化的伪说。我是上世纪六十年代末毕业于内蒙古蒙文专科学校,八十年代初在内蒙古社科院文学所专门从事蒙古族历史文化几年,有充分证据证明,在蒙古族的历史和文史资料中没有任何文字记载说狼是蒙古人的图腾。这是一名汉族知情姜戎在蒙古草原只呆数年,回城后与书商操作以盈利为目的编造出来的伪文化书。
二,一个汉民族知情,不懂蒙古文,不会说蒙古话,在蒙古地区只呆三年就给上千年的蒙古人找出了个狼图腾出来,岂非咄咄怪事?他的所谓依据“苍狼白鹿”传说,是歪曲了蒙古族经典史籍《蒙古秘史》的开篇一段描述:“孛日帖·赤那与妻豁埃亦·玛阑勒,渡滕吉思而来”,这是一对夫妻人名,孛日帖·赤那的意思为紫色狼,豁埃亦·玛阑勒的意思为花色牝鹿即母鹿,可姜戎把这直接当做真的“苍狼”与“母鹿”,称蒙古人祖先就是狼和鹿交配而产生,并以此演绎和臆想出,狼是蒙古人的图腾。这是极不严肃的历史歪曲,正如赵子龙不是龙,潘金莲不是花一样,人名不能意译,更不可就凭意译而推论出蒙古人祖先是狼,蒙古人是狼的子孙。这对一个主体少数民族的极大侮辱。
三,狼,作为一个动物,对草原生态有一定的平衡作用,草原上也把狼列为保护动物,但这与蒙古族“图腾”毫无关系。历史史料证明,蒙古人最早是信仰“万物有灵”的萨满教,后来信仰喇嘛佛教,从来没有信仰崇拜过狼这一动物。
四,尤其需要说明的是,草原大面积沙化,更不是《狼图腾》电影所宣扬的那般因为消灭了狼的原故。草原沙化的历史原因是,北洋军阀张作霖、汤玉麟等大量开垦草原致使,解放后也大面积在草原上农耕以及后来大量开矿抽油致使地下水下降,地标干旱不长草,以及地球升温北方草原日趋干旱无雨造成的。而《狼图腾》作者,无视这些历史原因,愣说是东部蒙古人开垦草原的结果,如此歪曲历史的恶劣后果是造成东西部的民族纠纷和矛盾。东蒙科尔沁草原等地沙化真正原因是,清中晚期大量内地农民涌入开垦后沙化,这是历史的事实。
五,狼,作为一个纯粹的实际动物,它残忍、血腥、贪婪、冷酷、自私、奸诈,而且这窝狼与别窝狼死掐血斗,根本不是狼图腾所宣扬的那般有团队精神,没有丝毫可取之处。德国汉学家顾彬批判说过,宣扬狼的精神是反人类,宣传法西斯思想。尤其小说《狼图腾》,大肆宣传说如吃草的羊一样的汉民永远打不过吃肉的狼一样蒙古人,肆意歪曲博大精深的汉儒家文化,表面好像是捧颂蒙古人,其实不觉间调拨和撕裂了汉人和蒙古人的和谐情感,让他们永远相互为敌,这是极为恶毒的,也与历史和现实不符。为此,著名评论家教授李建军写过几万字的批判《狼图腾》的文章。另外,电影《狼图腾》邀请的法国导演让·雅克·阿诺,政治倾向也有反华问题。新浪微博上@采莲西洲@终南刺青等人揭露说“:一帮犹太老板拍片歌颂一个纳粹党员 有多恨中国 ”@终南刺青说:“ 国际大导演法国人让·雅克·阿诺导演拍过一部最著名的反华巨片,由布拉德皮特主演(附XZ7年截图,该片传达了什么观点,大家自己看吧)…………近日,一部由中国出资,公知热捧,污蔑汉人----”。这个让·雅克·阿诺,也拍过歪曲西藏的一部“藏独”倾向的记录片子,一查就知道。
六,《狼图腾》小说和电影出来之后,很多蒙古族知识分子和文化人纷纷表示抗议和反对,都称该作品侮辱蒙古族祖先、歪曲篡改了蒙古族历史文化,属于伪文化和具有严重政治民族问题的作品。著名蒙古族作家玛拉沁夫先生,几年来在各种场合都表示过抗议,也找过中国作协党组书记李冰严肃指出过该作品存在的问题,表示过鲜明的批判态度。今天,本人与玛老通过电话,他非常愤慨地表示说:在大年三十这样吉祥的日子,播放羞辱蒙古族祖先的电影,这是太不像话了!他让我代他向中宣部反映,必须制止这个对民族团结极为不利的作品放映!对此,你们可以直接与玛拉沁夫先生联系,核实和征询。此外,内蒙古大学、中央民族大学等高校多位老教授老先生也表达过抗议,有人都要举着横幅标语去拍片场。
七,围绕《狼图腾》电影和小说引发的问题,正在蒙古民族学生和民众当中发酵,我这是先期向你们通过正常渠道反应问题。我本人是坚决拥护国家统一、民族团结和谐,坚决反对任何破坏国家安定团结的事情发生。
诚恳希望你们引起重视。切切。
郭雪波 2015年2月16日
[ 本帖最后由 druid169 于 2015-2-26 13:55 编辑 ]